??????? ??????? ?????????? ????????? ??? ?????, ?????????????? ????? ? ???????? ??????????? ? ??????? ????? ??????? ??????? ?????????. ???????????, ?????????? ?????????? ?????, ?????????? ?? ????? ????????? ??????????? ?? ????????? ?????? ????? ???????, ???? ??? ??? ????????? ? ?????.
??????: ??????? ???????? ? ?????? ? ??????? ?? ????????? ????? ???????, ???????? ? ?????????? ?????? ??????????????? ??????????. ? ????? - ???????? ??????????? ? ????????????? ????????????? ???? ???????????. Kuva: Twitter, YouTube, TASS / Sipa USA / MVPhotos
Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita myös venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi. IS ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ? ???????.
Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????.
? ?????????? ?????????? ????? ?????? ?????, ?? ??????? ???????, ??????? ?? ??????? ?????????, ??????? ? ?????????? ?????? ??????????? ?? ????? ? ???????.
???????? - ?????????? ???? ?????????? ????????? ??????, ???????, ????????? ??? "????? ??????", ??????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?????????? ? ????????? ?????.
?? ??????????? ????? ????? ??????? ?????????? ????????, ????????????? ??????? ???????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ??????????. ????? ????? ????????? ?????????-?????????????? Bellingcat ?????? ??????.
? ??????? ???????? ????????? ??????? (Concord Catering) ???????????? ??????????? ?????-?????, ???????? ??????? ???????????? ????????, ?? ??????? ????, ?? ???????????? ?????????????, ??? ? ???? ????????? ? ????? ????????? ??? ????????.
-??????????????, ?? ????? ???????????, ??? ??????? ?? ????? ????????? ????? ?? ??????? ???????????. ???? ?? ??? ????????, ?? ?????-?? ??????? ?????????? ????????? ?????????? ????? ????????????, ?, ??????, ? ???? ??? ??????? ??????????, ??? ?????????? ????? ?????-?????? Concord Catering ?? ??????? ??????????? ??????????.
-?????? ?????, .. ? ???????? ?? ????? ????? ?????? ?????????? ????, ??? ?? ??? ? ? ??????? ???????????, ???????????? ?????.
????? ?????-?????? ????????? ? ????? ????????? ????????????, ???? ? ????????? ??????????, ????????? ? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????-???? ????? ? ?????? ???????. ????????? ?????????? ??? - ????????, ?????? ? ????????? - ????? ???????, ??? ????????? ????? - ??? ????????.
(? ?????? ???? ?????, ?? ??????? ???????? ??????? ???????????).
???????????, ??????????? ?????, ?????? ? ??????, ??? ??????????? ???????? ???? ????? ? ???????? ??????? ? 6 ? ?????????? ????? ??. ????????? ?????? ? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ?????????? ?????? ????, ??????? ???? ???????????? ?? ???? ??????? ?????.
?? ????? ???????? ??????? ?????????? ???????????, ??????? ?? ??? ? ??????? ????? ??? ????????? "??????". ????? ?? ??????????? ???????, ?? ??????? ??????????? ????? ???????? ? ???? ???????, ????? ??????? ? ???????.
-??????? ???? - ??? ????????????. ????? ?? ???? ??????. ????? ?? ?????????. ????? ?? ??????? ? ????, ??????????? ??.
???????? ???????, ??? ????? ? ??????? ??????? ? ???????, ? ?? ???????????? ???????? ?????? "???????????", ??????? ?????????? ?? ?????????. ???? ???-?? ?? ??????? ?????? ? ??????? ????????????, ???????????? ???????, ?? ?????????????. ??????????? ????? ???????????, ??? ???????? ? ????????? ?????????, ????? ??? ? ???????????.
-???????? ??????????? ???????? ? ???????? ?????????. ??????, ??????, ????????? ???, ? ??? ??????, ??????????? ??.
(???? ? ???????? ???? ?????????? ?? ?????????? ? ???????? ????).
???????? ???????????, ??????????? ?????? ? ??????? ???????? ??????? ? ??????? ????? ??????? ?? ?????????? ??????, ????? ???? ??? ?????? ??????? ????? ????????? ? ???????????? ? ??????????? ????? ??? ?????????? ?????? ? ????? ???????. ???????? ???????, ????????? ????????? ????? ? ???? ??? ???????.
-?? ??? ???? ???-??????, ??? ??? ????? ? ???????? ????? ?????? ? ???? ????????? ??? ?? ???????? ???? ????, ??? ???????????. ??? ????? ? ??? - ? ?????????? ?????. ? ? ??? ?????? ???????. ?? ?? ?????? ?????? ?????????, ???????????? ???????? ???????????.
??????????? ????? ???????, ??? ???? ??? ???????? ? ???, ?? ???? ??????? ????????????? ??? ???????????? ??? ??????? ?????? ???, ??? ??? ???????.
???????? ????? ??????? ?????-???? ????? ? ????????. ?????? ?? ????? ???????, ??? ???????????? ??????? ????? ?? ??????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ?? ???????? ?????????? ??????.
? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??????????, ?? ????? ????????? ??????????, ??????????? ??????? ??????, ????? ???????? ?? ???????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??? ????????? ???????????? ? ??????? ?? ????????.
????? ????? ? ????????, ????????????? ??????? ?????????? ???? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ?????????????, ? ??????? ???????????? ??????????? ???????????? ????????. ?????? ? ????????, ?? ??????? ????? ???, ???????????? ? ?????? ????? ???????, ?????? ???, ?? ?? ??????????? ??????, ??? ?????? ?? ????? ???????.
??? ??????, ????, ??????? ?????????? ???? ?? ????????, ??, ?? ?? ??????, ?????? ?? ???? ?? ?????????? ????? ? ??????? ????????? ????????? ????????? ?, ?????? ?????, ??????, ?????????? ???? ??????.
-?? ???, ? ??????? ?????? ??????, ???????? ???? ?????? ???? ????????.
(????? ???? ? ??????????? ?????????? ? ????????? ? ?????? "?????????? ???????". ???? ?????? ???????????? ? ???? ??????? ???????????? ? ???????? ????? ??????? ?? ?????????? ?????.)
????????, ?? ????? ???????, ???????, ??? ?? ??? ?????????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ? ???????, ????? ?????????? ??????? ????????? ?????????? ?? ????????? ????? ? ??????.
???????? ???????, ??? ?? ????? ???????????? ??????, ?? ?????? ?? ?????? ??????????. ??? ????? ?? ?????, ??? ??? ???????? ??????????? ? ?? ?????? ? ???????? ??????????? ? ???????? ???????.
-??????? ???????, ??? ????? ??????? ????? ??????????? ??????, ??????? ???????? ? ???????????.
? ????????? ????????????? ???????? ?????????, ??? ????, ??????? ?? ?????? ?? ?????, ?????, ??? ???????? ?? ??????? ?????? ??????. Kuva: Populjarnaja politika / ruutukaappaus
?????????? ???????? ???????, ??? ??????????? ??????? ??????? ????????, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ????????, ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??????????? ????.
????? ????????, ????????? ????????? ?????????? ???????????, ????? ??????? ? ?????, ??? ?????????? ???????? ?? ????? ??????????? ?? ??? ?? ??????? ? 6 ? ???????? ???????????? ???????, ??? ?????????? ? ????????????? ??????? ??????? ?????????.
????????, ????????????? ???? ???? ???????, ???????, ??? ?? ?????????? ????? ?? ?????????? ????? ???? ??????????? ?? ????? 7?000 ???????????, ?? ?????? ??? ????? ????? ???????????? ? 10?000.
???????? ?????????, ??????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ??????????????, ???? ? ?????????? ?? ?????????. ?????????? ?? ?????????, ?? ???????, ????????? 90%.
??????? ?????? ?? ??????? ????? ???????, ???????? ???????? ???? ????????. Artikkelin käännös Eliza Iivonen, käännöksen tarkistanut Arja Paananen.
TetraSys Oy.