???????? ????? ? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ???????. Kuva: Lehtikuva, zuma / mvphotos

????????????? ?????????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?????????????? "???????? ??????????", ????? ??????? ???????? ????? ???????????? ???? ??????. ???? ?? ??? - ?????? ???????, ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ? ?????????? ? ???????, ???????? ?? ????? ?????????? ?????????.

Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi, nyt myös Telegramissa. IS ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ? ???????, ?????? ????? ? ????????-??????.

Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????.

? ??? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????: ??????? ??, ? ????? ?????????? ????????? ?????? ? ? ?????????????? ??????? ?????????? ??????.

?????? ???? ??? ???? ???????????????? ?????, ???????????? ???????? ?? ????????? ????????????, ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????.

??? ????????????? ?????????? ??????, ??????? ?????? ????? ?? ????????? ? ???????? ??? ?????????????? ???? ?????????? ? ??????? ?????, ? ??????? ??????????????? ?????? ? ????? 2?500 ????????.

?????? ??????? ????????????? ??? ?????????? ??????. ??? ????????????? ???, ?? ??????? ????, ?????????????? ?????? ?????????? ???????????? ?????, ?????????? ??? ??????. Kuva: TASS / Sipa USA / MVPhotos

????????????? ?????????? - ??????????????? ?????, ???????????? ??????????? ???? ?????????????? ? ?????????????, ????????? ?? ??????, ? ????? ????????? ? ???????????? ?? ??????????. ?????? ??????? ??????? ??? ????????? ?????????? ?????? ??????????? ??????????, ???, ????????, 65-?????? ?????? ???????, ????????? ???????????? ?????????? ??????.

-??? ??? ????? ????????? ?????? ?? ???? ???????????? ????? ?? ??? ?????? ??? ??????? ? ??? ?????????? ??? ??????????? ?? ??????????? ? ???? ?????? ????????, ?????? ? ?????????? ???????? IS ???????? ????????????? ?????? ?????? ?????????.

???????? ????????????? ?????? ?????? ????????? ?????? ????????????? ?????????? ?????? ? ????? ?????????? ???????????. Kuva: Wolfgang Steinbacher

?????? ??????? ?????? ? ?????? ???? ??????, ??? ??? ????? - ? 1993 ????. ?? ??????? ??????????? ???????? ?????? ? ??????. ????????, ??? ??? ???????????? ?????????? ? ????, ? ??? ?????????? ? ?? ?????? ??????????? ??? ??????? ?????????.

-?????? ???????? ??????. ???? ?? ?? ??????????? ? ??????? ?????????, ????????, ? ?????, ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ???????? ????????. ??????? ??????? ? ??????? ????? ? ? ????? ???????? ?????? - ??? ????????? ??????? ? ?????? ??????????????, ????????? ? ?????????, ???????????? ??? ????? Radistka Cat.

? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ????????? ???????????????? - ?????? ? ?????????? ???????????????? ? ???? ? 2014 ????. ??? ?? ?????, ??? ?????? ???????? ? ????, ????????? ?????? ??-??? ?? ???? ??????? ??? ?????????????, ???????? ? ???? ?? ????? ??????????.

? ???????? ?????????? ??? ?? ????????????? ????? ? ????????? ??????. ????? ????? ????????????? ?? ?? ????? ?????? ???????? ??????, ??? ????????????? ????? ? ?????? ? 2014 ????, ???????? ????? ?? ???????? ????? ????? ?????????????? ?????????? ???????, ? ????????? ????? ????????????? ??????????, ??????????? ? ??????????? 2020 ????, ??? ????????? ?????? ?????????? ? ?????? ??? ??????? ?? 2036 ????.

??????? ????? ???????? ?????? ??? ???? ?????????????? ???????????? ? ????????? ???????, ???????? ??? ??????, ???, ????????, ????? ?? ??????????? ??????? ? ????? ?? ????????????, ???????????? ?????? ??????????? ??????? ??????????. ?????? ????????? ????????? ??? ???????? ????? ? ??????? - ????? ?? ??????????????? "?????? ??????????" ? ??????????? ????? ?????????? ?????, ? ?? ???? ????? ????? ???? ????????.

?????? ?? ????? ??????? ?????????? ??????? ???? ???????? ?? ????????????? ???? ????? ??? ???????????? ?????????? ??????????, ?? ????????? ???????, ??? ??? ???? ???????. ??? ??????? ??????????, ??????????, ????? ?????? ???? ??????, ???????? ?? ????????????? ????????.

-?????????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ?? ?????? ?????, ?? ? ???????????????? ?????? ?? ???? ??????? ????????? ? ???? ??????????????? ?? ????????????? ?????????? ??? ???????????????, ????????? ?????????.

?????????? ???????????? ?????? ???????? ? ???? ?????? ????? ????, ??? ?? ???????? ?????. ?????? ??? ??????? ? ??????, ??? ??? ??????????? ?? ????? ? ????????.

?????? ???????? ? ?????? ??????? ????? ? ?????????? ??????? ? ??????? 2020 ????. Kuva: Alexei Druzhinin / Kremlin / Zuma / mvphotos

????????? ? 2018 ???? ??????? ?????????? ??????????? ?? ????????????? ?????????? ?????? ? ? ????????? ????? ???????? ? ????????? ???????????? ????????? ? ???-????????? ?????? ????? ????????.

?? ???????, ??? ??????? ??????????? ????????????? ?????? ??-?? ???????? ????????? ??????????. ? ????????????? ?????????? ???? ?????????? ??????, ?? ?? ??????????? ?????? ????? ?? ?????????? ????? ????? ?????????? ?????? ? ??????.

-?????????????? ?????????? ???-???? ?? ???????? ?????????? ???????. ????????, ??????? ? ????????? ? ??????? ??????????? ? ????? ????? ????????? ??????, ? ??????? ?? ??????? ???? ???????? ???????????? ????????????? ??????????, ?????????? ?????????.

? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ????????? ????????????????.

? ???????? ??????? ? ????? ???????? ???????, ?? ??????? ????, ????????? ?????? ???????????? ?????? ??????? ????????, ??????????? ????? ?? ????? "??????????" ???????? ??????. ????? ????????????, ? ???? ???????, ???????? ?????? ????????????? ??????????, ?? ????? ???? ??????????? ??????????.

? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????????, ????????? ?????? ??? ????? ????????? ????????????? ? ????????? ?????????? ??? ??????, ????????????? ? ????? "???????". ??? ??????????, ????????, ???? ????? ????????????? ?????????? ?????? ?????.

-?????? ???????? ??????? ??????, ??? ?????? ?? ??????, ??? ?????? ??????????? ? ???????, ? ??? ???. ? ???? ????? ?????????? ? ??????????? ???????? ?????? ?? ??????????, ??????? ?????????.

???????? ??????????? ????????? ?? ????? ???????????????? ? ?????????? ???????. ????? ???????: ??????? ?????????, ??????? ??????, ????? ?????, ??????? ?????? ? ?????? ???????. Kuva: Aleksey Nikolskyi / kremlin / zuma / mvphotos

?? ?????? ??????????, ????????????? ?????????? ????????? ???????????? ?????????? ???????? ?????? ????? ???????? ??? ????????????? ????????, ?????, ????????????? ????????, ??? ? ???????? ? ?????????.

?? ???? ????????????? ?????????? ?????? ???? ???? ??????? ????????? ?? ????? ??? ?????????? ??????????????? ????????????? ??????, ??? ????????, ?????? ????? ????, ???????? ? ???? ?????? 2021 ????. ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ? ??????, ???? ??? ?? ???????? ? ????????????? ? ?????????, ??????? ??????? ??????.

????? ?? ????? ????????????? ?????????? ???????? ??????????? ???????????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ??????????? ??????? ?????????? ?????. ??????? ????????????? ????? ?????????????? ????????????? ???????? ? ??????? ? ?????? ?? 2030 ???? ???? ??????????? ??? ???????????? ??????. ?????? ??????????, ???????? ?? ??? ????? ????????? ? ???????? ???????, ??? ?? ?????? ????? ????????????? ??? ??????? ?????????? ???????????? ? ????????????? ??????????.

???? ? ????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ????? ?????????? ?????? 2024 ????, ???? ????? ??????????? ????????????? ????? ?????? ??????????? ????. ?????? ????????????? ?????????? - ??? ?? ????? ???????????, ??????? ??????? ???????? ??????????? ?????????? ??????? ???, ????? ????? ???? ???????? ? ??????.

????????????? ?????????? ????? ????? ??????? "???????????" ?????????? ??? ??????.

?? ?????? ??????????, ??? ??????, ??? ??????????? ??????????? ????? ????????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ?????????? ?????? ??????????, ????????? ??? ???????????????? ???????. ? ???????, ??? ????? ?????, ?????? ??????????? ????? ????????????? ??????????, ?????? ??????????? ???????? ???????? "????????", ? ???????? ???????, ??? ???? ?????? ??????????? ????? ????????????? ??????????, ?????? ???????? ???????? ???????.

????? ?????? ?????? ????????? ???? "?????????? ????????", ?????? ??????????????? ? ????????????? ??????????, ? ??? ?????, ??????? ??????? ? ???????? ????????????. ? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ?????????????, ??????????? ?? ???. ????????????, ? ???? ???????, ????????? ??????????? ??? ????????? ???????? ???????? ?????????, ? ?????? ???????? ? ??? ????? ?????? ?????????????? ???????????? ??????????, ???????????? ?? ????????.

?????????? ????????????? ?????????? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????????? ??????????? ??????. ??????? "????? ??????" ? ?????? - ??????? ?????????, ????????????? ???????????? ??????????. ?? ??? ??????? ????? ??? ??????????.

??????? ????????? ? ??????? ?????? ? ?????? ? ?????? 2020 ????. Kuva: aleksey nikolskyi / kremlin / zuma /mvphotos

?? ?????? ??????????, ??? ????????? ??? ????? ?????????? ?????? ??????? ????????????????? ? ?????????? ?????????????? ???????? ? ???????, ????????, ??? ?????????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ??????????? ?????????. ??????? ??? ??????? ??????? ????? ???????????, ? ????? ???? ????? ?????????????.

-??????? ?? ????? ?????? ?????, ??? ??? ?????? ?? ???????? ?????????????????. ??? ??????? ?? ?????? ??????, ? ????? ?????? ????????????? ??????, ????????? ?????????.

??????????, ????????????? ????????????? ?????????? ??????, ?????? ? ??????? ? ?????????, ????????? ???????. Kuva: Antti Hämäläinen / IS

????????????? ?????????? ????? ???????? ????????? ???????? ? ????? ????????????, ??????????????? ?? ????????? ???????????????? ??????. ?? ??????????? ????????, ?????????, ?????????, ??????? ? ???????????????? ?????? ? ??????. ???? ??????? ????????? ? ????????? "??????? ??????" ?? ????????? ???????? ????? ??????????? ????????????? ??????????.

-????????????? ????? ???? ??????????? ???????? ????????? ??? ???, ??? ???????????? ??? ???????? ? ?????????, ???????? ?????????.

?????????? ????????????? ?????? ???? ???????? -???? ???? ?? ??? ???????? ??????, ??????? ????????? ???? ?? ???????????? ????????????? ?????????? ??????. ???????? ???????? ????????????? ?????????? ????????-??????????? ??????? ??????.

-???? ????????? ????????? ??? ??????? ?????????? ??????, ??? ???????? ???????? ?????????? ? ????? ?????????? ? ???????????? ???????, ????? ???????? ? ?????? ??? ?????? ????????.

????? ????? ????????? ? ????????????? ?????????? ???? ?? ??? ???????, ? ????? ??????? ??????, ??? ? ??? ?? ????????. ????????? ????, ??????? ???????????? ?????????, ? ????? ????? ???????? ? "?????????? ???????" ??????????, ???????????? ??????????.

-?????????????? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ?? ??, ????? ??????????? ?????????????? ??????????. ? ????? ??????? ?????? ? ?????????? - ??? ??????, ??????? ????? ????? ?????????????? ? ??????, ????? ???????? ? ????? ??????.

????-???????? ????????????? ?????????? ?????? ????????? ? ?????? ? ?? ?????? ???????, ??? ????? ???????????? ??????????? ??????? ???????????????? ?????? ?????????? ?????.

??? ????????? ?? ???????? ?????? ????????????? ????????????? ??????????, ? ??????? ??????? ?????-???? ????????? ??????????.

Kuva: Aleksey Nikolskyi / Kremlin / Zuma / MVPhotos

????? ?????, ????? ????????????? ??????????

????? ?????, ????? ????????????? ??????????. ??? 51 ???, ? ?? ??????? ?? ???????.

??? ?????? ????? - ???? ?????, ??????? ? 1978 ?? 1988 ??? ??????? ???? ??????? ????????? ???????????????? ?????? ????????? ???????.

???? ????? ?????????? ???, ??? ? ????? 1970-? ????? ??? ??? ???????????? ???? ?????? ???????????, ????? "????????? ????????? ????????????? ?? ??????". ????? ? 1980-? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????????, ????????? ? ????????????? ???????, ????? ????? ? ???????? ? ? 1988 ???? ???????? ? ??????.

????? ????? ?? ???? ???????? ????????? ???????? ??????????. ??? ??????? ????? ?? ????? ???????? ????????????? ????????? ?????????? ??????.

????? ??????? ????????? ??????, ??????? ???? ??????? ??????? ??????????????. ? 2012 ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ????? "????? ??????". ??????????? ???? ?????? ??????? ??? ????? ??? "?????? ???????? ??????????".

-????????? ???? ????? ?????????? ?????????? ?????? ? ??????? ??????? ?????, ?? ????, ?????????? ??????? ?????????. ?????, ??????, ???????? ???????? ????? - ???????? ?????, ????? ????????? ?????? ????? ????? ???????, ????? ?????? ? The New Yorker.

Kuva: Grigory Dukor / Reuters

??????? ??????, ?????? ??????????? ???????????? ????????????? ??????????

??????? ??????, 62 ????, ???????????? ? ???????? ?????????? ????????????? ??????????.

?? ?????? The Insider, ?????? ?????????????? ??? ?????????? "???????" - ???????? ?????????? ?? ????????? ??? ? ?????????? ??????????????? ???. ??? ??????? ?????? ? ????????????, ??????? ??? ?????? ???????????? ? ????? ??????????.

?????? ??? ?????-?????????? ?????? ? 2000 ?? 2008 ???. ?? ?????? ????? ?????, ?? ???????? ????? ?? ????????, ??? ??????????? ?????? ????? ?????? ? ??????

Kuva: Mikhail Klimentyev / Reuters

?????? ????????, ?????? ??????????? ???????????? ????????????? ??????????

60-?????? ?????? ????????, ?????? ???????-??????? ? ????????????? ?????? ??????? ? ?????? ????? ????????, ???????? ?????? ?? ?????? ???????????? ???????????? ????????????? ??????????.

???????? ???????????? ?????????? ???????? ??????, ??????? ? ????????? ? ???????????? ????? ? ???????????? ????????. ?? ????? ???????? ?? ????????? ? ??? ??????????? "?????? ????????????", ???????, ?? ??????????? ?????, ??? ????? ????????????? ? ???????. ???? ???? ?????????????, ??? ???????? ????? ????? ????????????? ?????????? ??????.

Kuva: Denis Balibouse / Reuters

??????? ?????, ??????????? ???????????? ????????????? ??????????

?????? ??????????? ???????-???????? 64-?????? ??????? ????? ???????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ?????????? ? 2020 ????. ??? ????????? ???? ??????? ?????????? ??? ????.

?????, ???????? ????????? ???????, ???????? ?? "?????????" ?????? ? ??????? ?????????? ????????????. ??????? ???????, ?????? ????? ? ??? ??????????? ??????????? ??????? ????????????? ????? ?? ???????? ???????? ? ??????? ??? ?????? ???????? ?????? ? 2030 ????.

Kuva: Valeriy Sharifulin / Reuters

??????? ??????, ??????????? ???????????? ????????????? ??????????

55-?????? ??????? ?????? ???????? ??? ?????-????????? ??????, ?? ?? ????? ???????? ????? ?? ???????????? ????? ????????????? ??????????. ?????? ????? ????????? ??? ????????? «????? ??????».

????? ???, ??? ?????? ?????? ??????????????? ????????? ? ??????? ?????? 2022 ????, ?????? ???????????? ?????????, ??? ?????? ?? ?????????? ?? ?? ???? ????????.

????? ?????????? ????????????? ????????????? ?????????? - ???????? ?????????? ???? ?????? ???????????? ?????? ?????? ?????? (2011-2016), ??????????? ????? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? (2008-2011), ???????? ??? ?????? ?????? ??????? (2005-2008), ?????????? ???? ?????? ??????? ????????, ??????? ?????????? ???? ?????????? (2003-2005) ? ????????? ???????, ?????????? ???? ???? ? ?????? ???? ?????????? ????????? (1999-2003).

????? ?? ????? ??????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???? ?????? ????????? ????????? ??????, ????????????? ?????? ????????? "?????????? ??????????". ????? ????????? ??????? ?? ????????? ????????? 18 ??????? 2020 ????, ?? ???? ??????????, ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ???-?? ? ??????????? ???????.

?????????????? ?? ????? ????? ????? ??????-?????? ???????? ????? ?? ?????????????? ??????? ??????????? ????????? ??? ?????????? ?? ? ?????????? ??????. ??? ????? ???? ????? ? ???? ????? ?????? ????????? ?? ?????????. Kuva: TASS / Sipa USA / MVPhotos

?? ????? ?????? ??????????? ??????? ? ????? ?????? ????????? ????????????? ??????????, ?? ?? ??????????? ???????? ???????? ?? ???? ??????????????. ? ????? ???????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ?????????????? ?? ?????? ??????? ? ?????? ????? ??????-??????, ??????? ???????? ??????????????? ??? ???????????? ?????? ? ???????? ?? ???? ???? ??????????.

??????? ????? ????????, ??? ????????????? ????????? ??? (???) ????? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ? ????? ???????-???????. ?????????? ??? ????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ????? ? ?????????????? ??????? ?????????? ?????????? ? ??????, ??? ???????? ??????? ?????????????.

??????-?????? ???????? ????? ?? ???????????? ??????? ??????????? ?????????, ????? ?????????? ?? ? ?????????? ?????. ??? ????? ????????? ? ???? ????? ?????? ????????? ?? ?????????.

??????? ?????? ?? ??????? ????? ???????, ???????? ???????? ???? ????????. Artikkelin käännös Eliza Iivonen, käännöksen tarkistanut Arja Paananen.