Kierrokset The Crown -sarjan ympärillä eivät ota laantuakseen. Kritisoijien mielestä sarjan tekijät ovat menneet liian pitkälle.

Prinsessa Dianan hautajaiset järjestettiin 25 vuotta sitten syyskuussa 1997. Kuva: Kieran Doherty

Britannian kuninkaallisperhettä kuvaava Netflixin The Crown -hittisarja on mylvinyt kohuissa viime aikoina.

Tällä kertaa raivoa on herättänyt hittisarjan kohtaus, jossa kuvataan prinsessa Dianan hautajaisia vuonna 1997, Daily Mail kertoo. Aavemaisessa kohtauksessa 15-vuotias prinssi William ja 12-vuotias prinssi Harry kävelevät surun murtamina äitinsä arkun perässä.

Kyseinen kohtaus tullaan näkemään The Crownin kuudennella tuotantokaudella, joka julkaistaan ensi vuonna.

Kriitikoiden mielestä kohtaus repii perheen haavat auki ja sen kuvaaminen on "julmaa ja täysin tunteetonta". Etenkin, kun se tapahtuu niin pian kuningattaren poismenon jälkeen.

Kuninkaalliskirjailija William Shawcrossin mielestä mikään ei ole pyhää sarjan käsikirjoittaja Peter Morganille.

- Hän hyvin selvästi halveksuu edesmennyttä kuningatarta, Shawcross tilittää lehdelle.

- Se on ilkeä sarja, joka valehtelee yleisölle ja on ollut uskomattoman loukkaava kuninkaallista perhettä kohtaan, hän jatkaa.

Kuvat surevista veljeksistä nousivat esille maailmalla. Harry oli vain 12-vuotias ja William 15-vuotias. Kuva: Reuters Photographer

Prinssiveljekset ovat kertoneet avoimesti suuresta tragediastaan, kun he joutuivat hautaamaan 36-vuotiaana menehtyneen äitinsä 25 vuotta sitten.

Dianan surusaattue eteni syyskuussa 1997 pitkin Lontoon katuja, ja sitä seurasi valtava joukko kansalaisia. Kuvat äitinsä juuri menettäneistä pojista levisivät maailmalle ja nousivat Britannian surun symboliksi.

Sydäntä särkevät kuvat eivät unohdu. Kuva: Jeff J Mitchell UK

Prinssi Harry on myöhemmin kertonut, miten järkyttävä hetki oli, kun he joutuivat astelemaan äitinsä arkun perässä kymmenien miljoonien silmäparien seuratessa tilannetta paikan päällä ja televisiosta.

- Yhtäkään lasta ei pitäisi laittaa sellaiseen tilanteeseen, oli olosuhteet mitkä tahansa. En usko, että tänä päivänä toimittaisiin niin. Yhdenkään lapsen ei pitäisi menettää äitiään niin nuorena ja joutua suremaan tuhansien katsellessa, prinssi Harry kertoi kuninkaalliskirjailija Angela Levinille.

Walesin prinssi William puolestaan muisteli kipeää hetkeä vuonna 2017 puheessaan.

- Se oli yksi elämäni vaikeimmista asioista - se kävely. Tuntui kuin äitimme olisi kävellyt vierellämme, jotta selviäisimme siitä, prinssi avautui.

Levinin mukaan päätös kuvata hautajaiskulkuetta The Crown -sarjassa on "epäinhimillistä, kohtuutonta ja loukkaavaa".

Brittilehden mukaan surusaattuekohtausta kuvattiin katseilta piilossa, Britannian ilmavoimien RAF:n entisessä lentotukikohdassa Lontoon katujen sijaan.

Ohjelman tuottajat tekivät harvinaisen päätöksen käyttää kuvauksissa green screen -tekniikkaa eli hyödyntää kuvausten taustalla vihreää kangasta, jonka avulla he voivat sijoittaa tapahtumat haluamaansa lokaatioon myöhemmin. Sisäpiirilähteen mukaan päätös tehtiin kohtauksen herkkyyden vuoksi.

Elizabeth Debicki esittää 5. tuotantokaudella prinsessa Dianaa. Kuva: Netflix

Brittihovin kauhistusta ei kevennä se, että The Crownin tuotantotiimi aikoo kuvata ensi viikolla Pariisissa prinsessa Dianan viimeisiä päiviä, Daily Mail paljastaa.

Netflix on aiemmin ilmoittanut, ettei sarjassa näytetä kuolemaan johtanutta onnettomuutta. Sarjaan kuitenkin kuvataan Dianan viimeiset päivät ja hetket Pariisissa, jossa lopulta hän menehtyi auto-onnettomuudessa poikaystävänsä Dodi Fayedin kanssa.

The Crownin viides tuotantokausi ilmestyy jo marraskuussa. Se tulee käsittelemään monia brittihovin tulenarkoja kiemuroita.

Lue lisää: Tältä näyttää kohun saatteleman hitti­sarjan uusi kausi - Diana astuu esiin "kosto­mekossaan" Charlesin syrjähypyn jälkeen

Uusi kausi käsittelee muun muassa Dianan ja prinssi Charlesin avioeroa, josta vuoden kuluttua prinsessa menehtyi. Lisäksi sarjassa vihjaillaan, että Charles olisi yrittänyt syrjäyttää kuningatar Elisabetin vallasta 1990-luvun alussa.

Kuninkaalliskirjailija Angela Levin sanoi jo elokuussa uskovansa, että tulevan kauden jaksot hermostuttavat hovin jäseniä jo etukäteen.

Löyhästi historian tapahtumia kuvaavaa sarjaa on viime aikoina kritisoitu siitä, ettei se aina pysyttele tosiasioissa. Monet ovat vaatineet, että sarjan jokaisen jakson alkuun lisättäisiin ilmoitus sarjan fiktiivisyydestä.

Suoratoistojätti taipui painostukseen sen verran, että se lisäsi The Crownin 5. kauden esittelyyn tekstin, jossa kerrotaan sarjan olevan "tositapahtumien inspiroima fiktiivinen dramatisointi".