42 kilometrin matka ei riittänyt Victor Kiplangatille.

Ugandan Victor Kiplangat polvistui maalissa. Kuva: HANNAH MCKAY / REUTERS

Britannian yleisradioyhtiö BBC:n selostamossa revettiin lauantaina huutoon, kun kansainyhteisön kilpailujen maratonilla Ugandan Victor Kiplangat lähti juoksemaan väärään suuntaan.

22-vuotiaalla Kiplangatilla oli jo turvallisen tuntuinen johto, kun hän viimeisellä kilometrillä eksyi reitiltä Birminghamin kaduilla ja lähti käännöksen jälkeen kirmaamaan poispäin maalista.

- Mitä? Onko hän juossut väärään suuntaan? Voi ei, voi ei, voi ei, brittilehti Mirror kertoo selostaja Steve Cramin vaikeroineen, kun tv-kamera näytti ilmakuvaa kisasta.

Kiplangat huomasi virheensä pian, eikä ehtinyt juosta väärää reittiä kauaa. Erheestään huolimatta hän juoksi maaliin voittajana.

Myöhemmin selvisi, että Kiplangat oli seurannut pyörää, joka kulki horisontissa rataa erottaneiden aitojen toisella puolella. Kiplangatin piti palata samaa reittiä takaisin päästäkseen oikealle puolelle aitoja.

Kiplangatin voittoaika oli 2.10.55. Kuva: HANNAH MCKAY

Selostaja Cram sysäsi syyn kisajärjestäjien niskaan, joiden olisi pitänyt hänen mielestään varmistaa yksinäisen kärkijuoksijan pysyminen reitillä.

Kilpailussa radan merkkaamiseen käytettiin sinistä katkoviivaa.

- Luulen, että hän seurasi liian tarkasti pyörää. Joskus reitin voi kadottaa ihan vain sen takia, ettei reittiä ole merkitty jollekin osiolle. Pitää muistaa, että kyseessä on katkoviiva, ei yhtenäinen viiva, BBC:n kommentaattori Paula Radcliffe muistutti.

Kansainyhteisön kisat järjestetään neljän vuoden välein. Kansainyhteisöllä viitataan Britannian ja sen entisten alusmaiden ja hallintoalueiden muodostamaan yhteisöön.

Tänä vuonna kansainyhteisön kisoissa mitellään 280 kilpailussa 20 urheilulajissa.