??????? ????????? ???????? ????? ?? ???????? ????? ? ????????? ??????, ??????? ????? ???? ??????? ????????? ? ?????? ????? ? ???????.

Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita myös venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi. IS ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ? ???????.

Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????.

«?????? ?? ????????», ???????? ????????, ????????? ??????????? - ??? ????????????? ??????? ?????????, ????????? ?????? ???????????? ??????, ?????? ???? ?????????? ?????? ????????? ??????. ? ????????? ?????? ??? ????????? ????? ???????????? ? ?????? ? ????? ? ?????? ? ??????? ? ??????? ? ????????? ??????.

71-?????? ???????? ????? ?? ??? ?????? ??????.

- ? ????????? ???? ?? ??? ????? ?? ???????? ?????, ??????? ?????????? ?????? ? ??????????, - ????? The Washington Post.

- ? ????????? ? ??????? ?????? ?????????. ???????? ??????. ?????-?? ?? ??? ??????????? ??????. ??? ?????? ????? ???? ????? ?????, - ????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ???????? ???????.

???????? ???????????? ?????? ?????????, ??????? ? ??????. ?????? ?? ??? - ?????? ??????? ????????? ??????? ????????????, ???, ??????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ? ???????. ??? ?????? ????????? ?????????? ????????? ?????. ??? ???????, ??? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ?????????????.

????????, ? ???????? The Guardian ? 2015 ???? ???????? ??????, ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ???????, ???? ??? ???????? ????????????? ?? ??????.

- ??? ????????? ??, ????? ?????? ????? ?? ????????????. ??? ???????????.

? ??? ?? ????, ?? ????? ?????? ? ???????, ???????? ???????? ? ?????????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????.

- ?? ???? ????? ?????????????? ???????? ?? ?????? ? ????????? ??????????? ??????????? ?????????????????? ? ????????????? ???????????? ???????????. ??? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ????????? ??????? ????? ????????? ????? ???????????, ????????????????? ???????????, - ?????? ????????.

??? ? ?????, ???????? ??????? ? ????????????? ??? ?????? ?????????? (???? ?????-?????????). ???????? ???????? ? ?????? ????????? ?? ??????. ? 1990-? ????? ?? ??????? ??????????? ????????? ?? ???????, ? ????-???????? ?????????? ?????? ???????????? ??? - ????????? ???.

??????????, ???? ?? ??????? ???????? ? ????? ? 1970-? ?????. ? ?????? Politico, ?????????????? ? 2017 ????, ?????????, ??? ?? ?????????? ?????????? ?????? ? ?????? 1990-? ?????.

?? ?????? ????????, ????????? ? ? ??????????, ? ? ???????, ???????? ????????? ??????, ????? ???? ????????? ?????? ??? ? 1998 ????. ???????? ? ?? ????? ??? ??? ???????-???????????, ? ????? - ??????? ?? ??????, ??????????????.

- ???????? ??? ?????? ? ????? ??????. ?? ????? ????? ??????, ?????? ??? ?? ??? ????? ? ?????????? ?????? ?????? ???????, - ??????? ?????? ???????? Washington Post.

????????, ??????, ????????? ??? ? 1999 ????, ????? ????? ???? ???????-????????? ??? ???????.

??? ????? ???, ????????? ???????? ? ????????????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ?????????? ??????????. ?????????? ??? ???????? ????????????? ???????? ? 2006 ????.

????? ??????????? ??????? ? ????????? ???????????? ????????? ? ?????????????? ??????? 1999 ????, ? ?????????? ??????? ??????? ????? 300 ???????, ? ??????? ?????????? ???????? ????????? ???????????. ?????, ?????? ???????-?????????, ????? ?????? ????? ? ????? ? ?????? ???? ?? ?????????????? ????????? ?? ????????????? ?????.

???????? ?????????? ??? ?? 2008 ????, ????? ?? ???? ?????????? ?????? ???????????? ??????.

?????? ????????, ??? ????????, ??? ???? ?? ??????? ?????????? ??????, ??????? ????, ??? ?????? ?????? ????? ? ???????. ?? ???????? ?????????? ?????, ? ???????? ? ???? ?? ????????, ??? ???????? ? ?????. ???, ? ????? ???????? ??????, ??? "????????????", ??? ?????? ???????? ????? ? ???????, ???? ??????? ? ?????????????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ??????.

- ? ???? ???????? ?? ???? ????????? ??????? ???????????? ???? ??? ??????????? ???????????? ?????? ? ?? ???????, - ?????? ????????, ?? ????????? ??????????? ???????????????? ??????????????? ????.

? ???? ???????? ??????, ??? ?????? ????? ?????????? ???? "?? ??????????? ???????????? ????????? ?? ????????, ?????? ???? ????? ? ??? ? ??? (???????? ? ????????? ?????????????? ????????) ? ?????? ??????? ?? ???????????, ????????????????? ?????? ? ?????" ? "????????".

???????? ????????? ????? ?????? ?? ???????? ??????. ?? ????????? ????? ?? ????????, ??? ????? ?????? ? ?????????? ???? ??????.

- ?? ?????? ????? ??? ???????. ?? ??? ??? ????????, - ???????? ????????????? ?????? ?????????? ?? ??????????? ?????? ??????? ?? ????????????? ???.

???? ????? ??????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????, ?? ?????? ????, ??????? ?? ?? ?? ????? ??????.

- ????????? ????? ???????? ???????. ?? ??? ?? ?????, ???? ????? ?????, ? ???????? ?????, - ??????? ??????????.

??? ??????? New York Times, ? ????????, ?????? ???????? ????????????, ???????? ???????????? ? ?? ?????? ????????. ? ???????? ???????? ???? ???????? ??????, ??? ???????? ?????? ?????????? ?? ??????? «????» ? «????», ? ?????? ????? ???????? ????????? «???????? ????» ? «???????? ???».

- ??? ?????, ????? ???? ???? ?????????? ???? ???, ? ? ????????? ?????? ???? ????????? ????? ? ?????????.

????? ?????? ????? ???????? ??????????? ? "???????? ???? ? ???????? ???", ?? ??????? ?????????? ? ????????????? ? ????? ????????.

? ?????? ????? ????????? ???????? ???????. ?? ??????? ???????????, ?????????? ????????????? ????????? ?????????.

? ????????? ? ??? ???? ????? ???? ?????. ??? ???????? ??????? ???? ?????? ?????????? ??????????? ??????????????? ??????? "???????", ? ????????? ????? ???????? ????????? ????????? ????????? ??????. ??? ?????? ???, ??????, ??????? ???????? ???, ??????? ?????? ????????? ???????? "??????? ?????".

??????? ?????? ?? ??????? ????: ????? ???????, ?????????????? ????????: ???? ???????. Artikkelin käännös Eliza Iivonen, käännöksen editointi Ivan Bessedin.