?? ?????? ???? ?????????, ?? ?????? ? ????????? ????? 2?000 ???????? ?? ???????. ?????? ????????? ?? ??? ?????? ????????? ??????????? ??? ? ????????????????. Kuva: Colourbox, Operaatio Timon Facebook-tili, kuvankäsittely: IS

???? ????????? ??????????? ??? ??????????????? ????????? ?????????? ????????. ????????????? Ilta-Sanomat ??????? ??????? ?? ???? ?????????? ???????? ? ????????? ? ???????????? ????????? ? ?????????-?????????. ????????? ????????????? ???????? ????????? ? ???????????? ?????????.

Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi, nyt myös Telegramissa. IS ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ? ???????, ?????? ????? ? ????????-??????.

Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????.

????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ???????????? ??????. ??? ?????????? ? ????, ??? ???? ????????? ???????? ????? ????? ? ??????? ??????.

-????, ???!

????????? ????? ????? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ????????.

-??? ???? ? ???????, ???????? ?????????.

-??????? ???????, ???????????? ?????? ???????, ?????? ??? ????????? ??????????:

-?? ???? ?????? ????????, ????? ??????? ???????, ?????? ?????, ? ?????????? ?????. ???????? ???. ??? ????? ?????? ?? ???????, ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ???????, ????? ????????? ? ?????????, ?, ?????? ?????, ???????? ????? ? ???????.

-?????? ???????!

????? ?????????????? ??????????????? ?????????? ?? ???? ???????, ??????? ????? ? ??????? MobilePay. ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ?????????.

????????? ????????? ????? ?? ???????? ???????? ???? (Operaatio Timo) ? Facebook.

???????? ?????: ???????? ???????? ???? ?? Facebook.

??????????????? ????????? ?????? ? ??????? ??????? ? ????????? ???????? ??????? ??????. ?????? ???? ???????????? ?????? ??????? ????????????? ????? ???????????????? ???????????. ????????? ?????? ???? ?????????? ?????? ? ???????? ???????? ? ?????????? ?????.

??? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ?? ????? ??????? ? ??????????? ?? ????????? ????????, ?? ??????? ????? ????? ?????? ? ???? ?????. ?????? ???????????? ?? ??? ??????? ????????? ??????? ??????.

35-?????? ???? ????????? ?? ???????? ??? ????? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ??????????. ?? ??????????? ? ????? ???????????? ?????? ? ??????? ??????? ??? ? ????????, ??? ??? ??????? ? ?????? ??-?? ??? ???????????? ????????????.

?????? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????????? ???????? ???. ??? ?? ??????, ??? ???????? 28 ??????? ? ???????????? ??????? ? ?????? ? ????????? 2?300 ???????? ? ?????? ???????? ????.

??? ?????? ?? ???? ????? ????????. ????????, ? ??????????? 8 ??? ????????? ??? ?????????? ?? ?????????? ??????. ?? ??????? ?????????? ????????, ??????? ???????? ?? ????????? ??????? ???????, ????????? ????????? ? ???????????? ???????.

???? ????????? ? ???????? ???? ????????? ? ???????, 8 ??? 2023 ????. Kuva: Kalle Parkkinen

Ilta-Sanomat ??????? ????????????? ???????????? ???????? ???? ? ????????? ?????? ????????? ? ???????? ?????????? ??? ?????? ?????????. ????????? ?? ?????????? ????????? ? ???? ?????? ??? ?????? ???????, ????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????. ???????? ??????? ?? ??? ???????? Ilta-Sanomat. ????? ???? ???????? ?????? ???????, ? ??? ??? ??????????? ? ????????????????? ???????????? ? ?????? ?????.

????????????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????, ????????? ????? ? ??????? ?????????? ? ????????? ? ???????????? ????????? ? ?????????-?????????. ????????? ????? ????? ??????? ????? ???? ??????-???????????, ??????? ???????? ??? ?? ??????????? ????? ?????? ?????? ???????.

???? ??????? ? ????????? ???? ???????? ????? ?? ???????, ? ?????? ?????? ???? ???? - ???????. ?? ????? ???????? ???? ???????? ??????????? ? ??????? ? ???????? ???????????-????????? ? ?????? ???????? ????.

???????? ???????? ??? ?? ?????? ? ???????.

-??? ????, ??-?????, ? ?????, ????? ? ???????? ??????????? ???????, ?????????? ????????.

-????-?? ?? ????????? ?????? ??? ????????? ?????? ?? ???? ????????, ?? ??? ?? ??????. ? ????? ??????, ???-?? ?????? ?????? ??? ?????????, ? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?????.

?? ?????? ???? ??? ????. ?? ?????? ????????, ????? ?????????? ??????? ?? ?????, ????????? ??????? ????????? ?? ????? ? ????? ? ??? ??????????? ?????? ? ?????, ??? ??????? ?? ??????.

-??? ??????? ????????? ?? ????? ??????. ? ???? ???? ??? ???????-???????? ????????, ? ???? ?? ??? ?????? ???????, ??? ???? ????? ????? ? ????. ???????, ? ? ???? ??? ??????. ??? ???????? ???????? ?????????? ???????.

????????? ???????, ?????????? Ilta-Sanomat, ???????, ??? ????????? ?????? ?????????, ????? ???????-??????????? ???? ? ??? ? ????? ???????.

????????? ????????, ??? ??? ??????.

-???? ??????, ??? ??? ??????? ????????? ??????. ??? ?????????? ??? ????, ????????? ??.

-?? ?? ???? ???????????. ? ?????? ????? ?????? ???????????.

???????? ????????, ??? ?????????? ?????????? ? ????? ?????? ?? ???? ??????????? ? ????????????? ????? ????????.

-?????? ??????? ?? ??????????????.

???????? ?????: ???????? ???????? ???? ?? Facebook.

???????? ????? ???????, ??? ????????? ?????? ????????? ? ?????????-????????? ???????????? ???????. ????????, ???????? ?? ?????? ?????????? ??? ????????? ????????? ?????. ?? ?????? ????????, ???? ? ?????????? ???????????.

-???? ?????? ??????? ? ????-?????? ?? ??????. ?? ??? ??????, ??? ?? ????? ???????, ???????? ? ???????? ????????. ?? ????? ????? ???? ????????, ????? ???? ???????? ????-?? ????????? ? ???, ??????? ????????.

???????? ???????, ??? ???????-??????? ?? ?????????? ?? ?? ????????? ?????????. ? ?????? ???????, ??? ???????????, ??????? ?? ?? ???????? ? ???, ???? ????????? ??????, ???????????? ?? ?????? ?????????.

Ilta-Sanomat ?? ??????? ????????? ? ?????????, ??????? ?????????? ?? ?? ?????????????? ?????????. ? ?????? ???????, ?? ???????? ???????? ???? ? Facebook ?????? ???????????? ????? ?????????? ??? ?? ??????.

-????????? ????? ???? ????????? ? ?????? ? ??? ??????? ???????, ???? ??????????? ?? ????????? ? Facebook.

-???????? ?? ??? ???????, ??? ?? ??????? ??? ???, ?????????, ????? ??????.

???????? ?????: ???????? ???????? ???? ?? Facebook.

???????? ???? ?? ????? ????????? ???? ????? ????? ???????.

???? ????????? ?? ?????? ?????????? ? ???? ???????? ? ???????? ????????. ? ????????? ????????? ?? ????????? ? ???????? ?? ??????? ?????.

-?????????? ???? ????? ?????????????. ? ????????? ?????????? ? ??????????? ?? ???????? ????. ?? ???????? ???????? ?? ???????? ? ????????? ????? ????? ?????????, ?????? - ???.

????????? ???????, ??? ????????? ?????????????? ????? ???????? ?????????? ? ???????? ????????????? ??????. ?? ?????? ?????????, ????????? ?????????? ? ???????? ???, ??? ????????? ?????? ??????????.

-??? ??????? ??. ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????.

?????? ?? ????? ????????? ?? ????????? ?????????????? ??????, ? ???????? ? ????????? ??? ????? ????????

-???? ????? ????? ????????? ??? ? ??????.

?? ???????, ??? ???-???? ????????? ???????? ??????? ??????.

???? ???????? ? ???? ????????? ? ????? ?? ???????????? ??????? ? ???????. ????? ????????? ??????? ???????? ????. Kuva: Janne Tammisalo

????? ??? ?????????? Ilta-Sanomat ????, ??????????? ??????? ? ???????? ????????? ? ????? ???????? ??????, ???????????? ? ??? ???????????? ? ????????-????????.

??? ????????? ??????????, ??? ???????? ? ????????? ? ????????? ??? ?????????? ? ???????? ???????. ????????? ?? ???, ??? ?????????? ? ????????, ??????????, ??? ????????? ????? ???????? ????????? ? ?????????.

-????????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ????, ??????? ?????????.

?? ?????????? ???????? ????????? ? ????????????.

- ?? ????? ??????? ? ????????? ? ??????????? ???????, ????? ? ????. ???? ???????? ????????, ??? ??? ??????, ??? ?, ? ????????? ????, ????????? ?? ?? ?????. ??, ??? ??? ?????? ?????????????, ??? ?????? ?????. ???? ??????? ????????? ???????? ?????????? ????, ? ? ????? ????, ??? ??? ??????.

?? ?????? ?????????, ? ?????? ???? ??????????? ?????????? ????????? ? ???.

-?? ????????? ?????, ??? ????????? ??????? ??????? - ?? ?? ????? ????????? ? ?? ?????. ? ??? ?? ?????????. ??? ????? ??? ???????.

???????????? ???????? ???? ????????????????? ?????????? ????????? ?????. ?? ???? ?????????? ?? ???????? ???????? ???? ? Facebook. ????????? ????????? ?????? ?????? ? ????? ??????????????, ??? ????? ?????????, ??? ? ? ????.

?? ????????, ??? ?????? ??????, ? ?????????, ?? ???????, ?????? ?? ???????, ?????? ?????????? ? ?????????.

???????? ?????: ???????? ???????? ???? ?? Facebook.

?? ?????? ?????????, ? ???????? ???? ???? ??? ?????????? ?? ???? ????????? ????, ??????? ??????? ?? 10?000 ???? ?? ???????. ????? ?? ??????? ?????? ????? ?????????? ?? ???? ??????? ?? ??????????, ?????????? ?????????.

?????? ? ?????????? ?? ???????? Facebook ??????????? ????? ?????????? ?? ???? ??????? ? ????? ???????????????? ?????. ?????? ????????? ?????? ????????????? ????? MobilePay ?? ???? ??????????? ????. ??? ?????????? ????, ?? ?? ????? ???????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ???????.

?????? ????????? ?????????? ???? ??? ?? ????????????? ?? ???????? ???????? ???? ? Facebook ??? ? ?????? ?????????? ????? ???. ?? ?????? ?????????, ?? ??????? ???? ????????? ????? 200?000 ????.

-?? ???????? ????? 30?000 ???? ????? ??????????? ?????, ?????????? ?????????.

-????????, ????? ???? ?? ?????? ?????? ?????, ???? ??? ???? ?????????. ? ???? ???? ?????????, ? ??????? ????? ??????? ????????.

???????? ?????: ???????? ?? Facebook ???????? ????.

?????? ????????? ???????????, ?? ????? ????????? ?? ??????? ??????????. ?? ????? ??? ???????? ??????? ?????.

?? ????????? ???????? 23-?????????? ?????????????? ????????????, ? ??? ???????????? ????? ?????????? ??????? ????? ????. ???? ? ?????? ??????. ????????? ?? ????? ?????? ?????.

-???? ???????? ?????????, ???????????? ??.

????????? ???????, ??? ?? ?????? ?? ???????? ?????? ????? MobilePay. ???????? ?????????? ? ???? ? ?????????, ??? ???? ????? ????? MobilePay ?? ?????? ???? ????????.

-???? ???? ???-?? ??????? ??????.

?? ??????? ????, ??? ? ?????? ????????? ?????? ????? ??????????? ?? Facebook ???????????? ??? ?????? ????? MobilePay.

???????? ???? ????? ?????????? ????????? ?? ????????? ? ???????. ?? ??? ??????? ????????? ???? ????? ? ??????? 130 ????. ?? ??? ??????, ??? ?????? ?????????????? ??? ???????? ???????? ????????.

- ??? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ????. ??? ????????????. ? ??? ???? ?????????? ???????, ??? ?????? ???? ? ???????.

??? ???????????? ????, ??? ????????? ????? ?????????? ??? ??????? ?? ????????? ? ???????, ???????? ?????????? ?? Facebook.

Timo Kangastie myi matkoja Suomesta Ukrainaan 130 eurolla. Kuva: Facebook

???????? ?????????, ?????????????? ??? ? ????????????????? ???????? ? ?????????? Ilta-Sanomat, ????????? ??????? ??? ???????? ?????????. ?? ?? ??????, ?????????? ?? ???????????, ???????? ???????? ????????????, ????????, ??? ????? ?? ??????? ?? ????, ? ? ?????? ????????????? ????????? ??? ???? ????? ? ? ??????????, ? ? ?????????????.

? ????? ?? ??????? ????????? ???? ???? ???????? ?? ????, ??? ????????????, ??? ????????? ??? ?? ???? ???????? ? ??????.

-??? ???? ?? ?????, ????????, ???? ???, ???????????? ???.

????? ??? ?? ?????, ??? ? ????????? ? ???????????? ?????? ?? ???? ?????????, ??????????? ????????? ??????????.

??? ?????????? ??????????, ??? ????? ??????? ?????? ? ???????.

-???? ????? ??????. ??? ??????????????? ????? ??????, ??? ????? ??????. ? ??????? ? ????????? ? ???????.

?????????? ??????????, ????????????? ?? ????????? ??????? ? ???????, ??? ?? ????? ?????? ??? ??????? ??? ??????????????? ??? ????? ????.

???? ????????? ?? ????? ???????? ? ?????? ?????????. ????????? ?? ????? ??????????? ??? ???????? ???????? ???????????? ?????????. Kuva: Jimi Sohlberg

?? ?????? ?????????? ?????????, ????????? ???? ? ??????? ??????? ?????? ?????????? ????????, ??? ???? ????????. ???????? ????????????, ??? ????? ??? ???? ?????????, ? ??????? ???? ??? ????????, ?????? ?? ??????? ?????? 59 ??????????.

-????? ???? ?? ???? ? ????? ????????? 160 ???????.

???????? ?????????? ????? ????????????? ???????. ? ????? ??? ??????? 20 ??????? ?? ?????? ? ????????? ?? ?????????????.

-?????? ???? ??????, ??? ?????????? ????. ??????????? ??????? ????????? ? ???????, ??? ? ???????????? ??????? ????? ????? ?????? ?????, ??????? ?????????.

?? ?????? Ilta-Sanomat, ? ????????? ????????? ???? ?????????? ????????? ????????? ???, ????????? ? ??? ??????? ?? ???????? ??????.

??? ????????? ???????, ??? ?? ??????? "???????????? ?????????? ???".

?? ?????? Ilta-Sanomat, ? ????????? ??????? ????????????? ???????? ???????. ??? ???????? ? ????????? ?????????????, ??, ?? ?????? ?????????, ??? ??????? ?? ? ??? ????????????? ? ???????, ? ? ??? ??????????????????? ????????????? ??????????????.

???? ?????????, ????????? ? ??? ????????????? ?? ???????? ??????, ???? ??????????? 15.5.23 ? ???????? ???? ?????????. ????????? ??? ??????? ???????? ? ?????????? ??????? ? ?????????? ? 40-???????? ??????.

????????? ?????? ???? ????? ?? ????????, ??? ??????? ?????????? ?????? ??????? ?????????.

???????? ???? ???? ??-?? ?????. ???????, ??????? ??? ????????? ? ???????? ?????????, ?????????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???????, ??????? ?? ??????? ???.

????????? ???????, ??? ??????? ????? ????? ????????, ?? ????? ???? ????????? ???? ?????????? ?????????????? ???????. ???????? ??? ?? ?????????????.

???? ????????? ? ???????? ???? ????????? ? ??????????? 8.5. Kuva: Kalle Parkkinen

?????, ?????? ?????????, ???? ????????? ? ?????????? ????????? ??? ??????????.

????????, ???? ???????, ?????????? ????????? ? ???????????? ?????????, ??? ????????????? ? ??????????? ????????????, ?? ????????? ?? ??? ??? ???. ????????????? ???????????? ????????? ? ??????? ?? ??????? ? ??????? ???? ??????????? ????? ?????? ? ???????. ???????, ? ??????? ???? ????, ?? ?????????? ? ???? ?????? ?? ?????, ?? ??, ?????? ? ??????????? ??????? ???????????, ????? ??? ??????? ??????????? IS.

??? ????????? ???????, ??? ???? ??????? ?????????????? ????????. ?? ??? ??????, ?????? ???????????? ????????? ???????? ????????? ????, ??????? ?? ?????? ? ???????.

-???? ????? ???? ???????? ???? ?????????? ????????, ??????? ???? ?????????? ?? ??????????. ???? ?? ?????????? ????????????????? ??????, ??????? ?????????.

-?? ????, ??? ???? ?? ? ???????, ? ?? ???? ?????. ? ???? ???? ????? ??????? ????????. ?? ??? ??? ???????????.

????????? ???????, ??? ?? ?????? ??????? ??????.

-????? ?? ? ????????? ???????? ?????, ? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ? ?????. ? ????????? ??????, ?????? ?????? ? ???????? ??????? ????????.

????? Ilta-Sanomat ??? ??????? ????????? ????????? ? ????? ? ???? ????????, ? ???????, 12 ??? ?? ???????? ???????? ???? ? Facebook ??? ??????????? ?????.

? ?????? ??????????, ??? ???????????? ???????? ???? ????????????.

Kuva: Operaatio Timon Facebook-sivut

-????????? ????? ??????? ???????????? ? ??????? ????????, ?? ???? ? ????? ??????????. ?????? ????, ??? ?????? ?? ?????? ????????, ??? ? ?????? ????????? ???? ???????? ? ?????????? ???? ??????? ?? ???? ????????????, ????????? ? ??????.

-?? ?? ?????? ?? ???? ??????, ?? ????????? ?????? ???????????? ??????????? ???? ????? ????????.

?????????? ?? ????????? ????? ??????? ????? ?????? ? ??????? ????????????.

-??? ????? ?????????? ?????? ?? ?? ?????? ? ????????? ??????????? ??????. ????, ??????? ???? ????? ?? ??? ???? ??????, ??????? ???? ?? ?????????????, ??????????? ???? ????? ??????????.

-???????? ?? ???? ???????? ??????. ?????? ???????? ?????? ????????? ? ?????????? ?????. ?? ??????? ??????? ? ?????? ????, ???????????????? ??????.

?? ????? ???? ? ????????? ????? ?????????? ??? ? ????? ????? ?? ?????????? ??? ??????? ????? ?? ?????? mikko.marttinen@is.fi. ?? ?????? ???????? ?????????, ???? ??????.

??????? ?????? ?? ??????? ????? ???????,???????? ???????? ???? ????????. Artikkelin käännös Eliza Iivonen,käännöksen tarkistanut Arja Paananen.