Unkarin pääministerin Viktor Orbánin lauantaina Romaniassa pitämä puhe on noussut otsikoihin eri puolilla Eurooppaa ja herättänyt rajuja reaktioita etenkin juutalaisyhteisöissä.

Lisäksi yksi Orbánin lähimmistä neuvonantajistaan erosi eilen tiistaina puheen vuoksi. Hän luonnehti sitä puhtaan natsistiseksi ja piti mahdottomana hyväksyä Orbánin kommentteja jopa kaikkein verenhimoisimpien rasistien standardien mukaan..

Transsylvanissa pitämässään puheessa Orbán sanoi siirtolaisuuden jakaneen Euroopan - tai läntisen maailman kahtia.

- On maailma, jossa eurooppalaiset kansat sekoittuvat niiden kanssa, jotka saapuvat Euroopan ulkopuolelta. Se on sekarotuisten maailma, Orbán sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan.

- Ja sitten on meidän maailmamme, jossa Euroopan kansat sekoittuvat toisensa kanssa, muuttavat eri puolille, tekevät työtä ja muuttavat taas. Siten esimerkiksi me Karpaattien altaassa emme ole sekarotuisia. Olemme yksinkertaisesti eurooppalaisessa kotimaassamme asuvien kansojen sekoitus.

- Siksi me olemme aina taistelleet: me olemme valmiita sekoittumaan toisiimme, mutta me emme halua, että meistä tulee sekarotuinen kansa, Orbán sanoi Reutersin mukaan.

Orbán on tullut tunnetuksi maahanmuuttokriittisyydestään ja länsimaisten liberaalien arvojen kritiikistään, mutta uutistoimisto AFP:n asiantuntijoiden mukaan hän on aiemmin välttänyt sanan "rotu" käyttämistä maahanmuuttokritiikissään.

Neuvonantaja vertasi Goebbelsiin

Orbánin neuvonantajana 20 vuotta toiminut Zsuzsa Hegedüs vertasi erokirjeessään Orbánin puhetta Natsi-Saksan propagandaministeri Joseph Goebbelsin retoriikkaan ja piti hänen kommenttejaan mahdottomina hyväksyä jopa kaikkein verenhimoisimpien rasistien standardien mukaan.

- Olen vilpittömästi pahoillani, että minun pitää päättää suhteemme häpeällisen kantasi vuoksi. Minulla ei ole muuta mahdollisuutta, Hegedüs kirjoitti erokirjeessään, jonka hän lähetti myös Unkarin medialle.

- En tiedä, miten saatoit välttyä huomaamasta, että esitit Goebbelsin veroisen puhtaan natsitekstin, Hegedüs jatkoi.

Orbán hyväksyi neuvonantajansa eron, mutta sivutti hänen kritiikkinsä.

- Et voi tosissasi syyttää minua rasismista 20 yhteisen työvuoden jälkeen. Tiedät parhaiten, että hallitukseni noudattaa nolla toleranssia antisemitismin ja rasismin suhteen Unkarissa, Orbán sanoi AP:n mukaan.

Juutalaisyhteisöt tuomitsevat

Unkarin ja maailman juutalaisyhteisöt ovat tuominneet Orbánin puheet. Yli puoli miljoonaa juutalaista murhattiin natsien joukkotuholeireillä toisen maailmansodan aikana. Nykyään Unkarissa asuu noin 75 000-100 000 juutalaista.

Unkarin päärabbi Robert Frolich kirjoitti Facebookissa, että tällä planeetalla on vain yksi rotu: homo sapiens sapiens. Budapestin päärabbi Zoltan Radnoti sanoi, ettei voi hyväksyä viestintää, jossa puhutaan roduista, puhtaista roduista ja rotujen sekoittumisesta.

- Juutalaisessa yhteisössä tämä herättää hyvin tuskallisen aikakauden ja tuskallisen muiston, Radnoti sanoi Reutersille.

Kansainvälinen Auschwitz-komitea piti puhetta tyhmänä ja vaarallisena. Se sanoi, että se muistuttaa holokaustista selvinneitä pimeistä ajoista, jolloin heitä syrjittiin ja vainottiin. Se kehotti Euroopan unionia ottamaan etäisyyttä Orbánin rasistisesta pohjavireestä.

Euroopan komission tiedottaja puolestaan sanoi, että komissio ei kommentoi yksittäiset eurooppalaisten poliitikkojen puheita.

- Selvää on, että Euroopan unionilla on tietty joukko arvoja, jotka on kirjattu sopimuksiin, ja se toteuttaa politiikkaa näitä arvoja ja sopimuksia kunnioittaen, tiedottaja Eric Mamer sanoi AFP:n mukaan.