????? ????? ? ????????.

Kuva: Antti Hämäläinen / IS

Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita myös venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi. IS ????????? ?????? ?? ??????? ????? ? ????? ? ?????? ? ???????.

Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ??????.

????????? ?????? ??????, ?? ?? ????? ?? ???????? ???????????. ??????? ?????????? ????????? ? ?????? ??????????? ?? ??? ?????????. ????? ? ????? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ?????, ??????????? ??????? ? ?????????? ??????????. ????? ? ??????? ????? ???????.

?? ?????????? ??-?? ??? ???? ????? ??????? ?????.

??? ? ???? ?????????? ???????, ????????????? ?????????? ????????? ? ???????????? ??? ????????????????? ????? ? ?????? ??????????? ??????????? ??????????.

?? ?????????? ???? ????? ???? ?????????? ? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????.

?????? ????????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????? ?????????. ????? ?????????? ?????? ????????????? ??????????? ????????. ?????? ????????? ?????????? ?????????????? ????????. ?? ???? ?????? ???? ??????? ???????? ???????, ??????? ??????? ?????? ? ??????? - ?????? ?? ??? ????????????.

????? ? ??????? ??????????? Volkswagen Touran ? ???????????????? ???????? ??????????? ??????????.

??? ?????? ?????????? ???????, ????????????? ?????????? ?????????.

?????? ?? ?????????? ????????? ????????? ????? ???? ?????????? ?? ???-??????.

Ilta-Sanomat ??????????? ???????????? ? ???????? ??????, ?????????? ?????? ? ??????? ?? ??????? ????? ? ????????????, ??????????? ?????????? ? ????????? ? 2000-? ?????. IS ??? ???????? ? ???????????? ? ????????? ?????????, ????????? ? ??????????? ?????? ?????????? ??????? ??? ???????.

???????? ????? ? ??????????? ?????, ???????? ?????????? ???????????????, ?????????? ??????????? ??????? ????? ????????? ????? ?? ????? ????????? ?????????.

?????????? ??? ??? ???, ?? ??? ????????? ?????? ??????????? ????????? ? ?????????? ?????????? ?? ?????????: ???? ? ?????????? - ?? ??????, ? ?????? ? ?????????? - ?? ??????-??????.

? ??? ??????? ????????? ??? ????????? ??????????? ??????????? ? 1970-? ?????, ?? ???? ????? 50 ???.

Ilta-Sanomat ?????????? ? ????????, ???????? ????? ? ????????????? ?????? ?????????? ???????? ? ??????????, ?????? ???????. ???? ???? ???????? ???????? ? ?? ???????? ?????????????????.

??? ??????????, ??? ?????????? ????????????? ? ?????????? ??????? ????????????. ??? ????? ?????? ???-?? ?????????, ????????? ????????? ?????????? ???????? ??????? ?? ??????????? ??????.

???? ??????? ??????? ??????, ??? ??? ????????? ? ?????? ????????????.

- ????? ?????? ????????? ????? ?????? ???????, ? ???? ??? ???? ?????????? ??????? ????????? ? ??????. ????? ??????? ???? ????? ????? ???? ????? ?????? ?? ??, ????? ???????? ????????. ? ????? ? ?????? ????, ???? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???????, - ???????? ??.

????? ?????? ?????, ??????? ?? ?????????, ??????, ??? ??????? ??????????? ????????????? ???? ????.

- ? ???? ??? ???????? ?? ????????? ? ???. ??? ??????? ?? ????????? ??? ???? ??????-?? ???????????? ??? ???????. ????? ?? ??????????? ?? ???????? ? ????????, ?? ??????? ???????????? ???? ?????, - ?????????? ??????? ??????? ???.

????, ? ???????????????? ???????? ?? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????????, ?? ?????????? ?????????, ????????? ??? ??????? ?????????? ???????, ????????????? ??????. ?? ???? ?????????? ?????, ???? ?? ??? ????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????, ????????? ???????? ?????????? ?????? Forbes ? ???? ?????? ? ??? ????????? ????????.

????? ?? ???????? ???????? ???? ?????, ??? ???-?? ??????, ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??????. ?? ??????? ??????? ?????????? ????????? ????, ????????? ????????????? ??????, ???????? ??????? ? ???????????? ??????.

- ? ?? ?????, ??? ?????????? ????????? ?????-???? ??????, ?? ??????? ????????, ??? ???????? ????????? ????????, - ???????, ??? ???-?? ??? ???. ?? ??????????? ??????, ??????????? ???????? ?????? ??????, ??????? ??? ????? ?????????????? ? ??????? ?????????, - ?????? ?????? ??????????.

?? ??? ??????, ??????? ?? ???? ???? ???? ?????? ???????? ????????, ? ??????? ????? 1,5 ?????, ????? ??? ?????? ??????? ? ??????????? ??????? ?????, ???? ???????? ? ??????? ????? ???? ??????? ????????.

- ???? ???????????????? ??????????? ???? ? ????????????. ????? ? ???????, ?? ????? ??????????? ?????????? ??????, ??????????? ??????????, - ????????? ??.

?? ?????? ?????????? ???????, ??????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ? 2009 ????. ?? ????? ????, ????? ?? ??????? ? ?????? ?????.

- ??????? ???????? ??????? ????? ?? ???????????? ???????? ??????: ?? ???? ?? ? ??????? ???? ???????? ??? ?? ?????????? ? ?????? ??????? ???????????????, - ??????? ???? ?? ????????????.

?? ????? ???????? COVID-19 ?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????, ?? ????? ?????? ???????? ??????????? ????? ??? ?????????.

- ? ?????? ???????? ???? ????? ?? ?????, ?? ??????? ????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ??????, - ???, ???????, ????? ??????????????? ??????, ??????? ? ???? ??????????.

???? ? ????? ??????????????? ???????? ??????, ??????????? ? ???? ???????????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ? ?????? ?????.

?????????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ? 1970-? ????? ????? ?????????? ????. ? ??????? ????????? ????? ???????? ????, ? ????? ??? ?????????? ?? ??????????? ???????????.

- ??????????? ?????, ????? ???? ??????. ????????? ???? ??????? ??????????. ??????, ??? ???????????????? ????? ??????????? ?? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ??? ???????? ? ???????? ????, ?? ??? ?????? ???? ????????? ??????? ??????. ????????? ???????? ???? ??????? ????????????? ?? ????????? ???????, - ??????? ??????????.

- ?? ????????????? ?? ?????, ??? ??? ???? ??????????, ?? ???? ??? ????????, - ???????? ???? ?? ?????????? ? ?????????? ?????????.

??????? ?????? ?? ??????? ????: ????? ???????, ?????????????? ????????: ???? ???????. Artikkelin käännös Eliza Iivonen, käännöksen editointi Ivan Bessedin.