BBC:n tv-lähetyksessä ruoskittiin Manchester Unitedia, tällä kertaa vahingossa.

Manchester Unitedin kausi oli alavireinen. Se kismitti aika ajoin myös Cristiano Ronaldoa. Kuva: REUTERS

Britannian yleisradioyhtiö BBC on pahoitellut sen suorassa tv-lähetyksessä tiistaina näkynyttä "virheellistä" tekstiä.

BBC:n tiistaiaamun uutislähetyksessä näytettiin Ranskan avoimen tennisturnauksen tapahtumia, kun ruudun alalaidan grafiikkaan ilmestyi hämmentävä uutinen: "Manchester United are rubbish" (suom. Manchester United on roskaa).

Hetkeä myöhemmin ManU-aiheisen tiedonannon tilalle tuli teksti "Weather rain everywhere" eli suomeksi sää sataa kaikkialla.

Lähetyksen juontaja Annita Mcveigh pahoitteli tapahtunutta pian yllättävien tietoiskujen jälkeen.

- Hetki sitten moni teistä huomasi ruudun alalaidassa varsin epätavallisen uutisen, jossa kommentoitiin Manchester Unitedia. Toivottavasti kukaan ManUn fani ei pahoittanut mieltään, hän sanoi.

- Antakaa minun selittää, mitä tapahtui. Kulissien takana eräs työntekijämme harjoitteli, miten uutistikkereitä käytetään. He vain kirjoittivat satunnaisia juttuja eivätkä olleet tosissaan. Jostain syystä kommentti ilmestyi lähetykseen, Mcveigh selvitti.

BBC:n nolosta mokasta on revitty raakaa huumoria sosiaalisessa mediassa. ManUn mennyt kausi oli vaikea, ja moni ihminen tuntuu olevan arvioissaan samalla sivulla kuin BBC.

Mediajätin töppäyksen syistä on esitetty mitä mielikuvituksellisimpia arvioita. Yksi niistä ammuttiin alas.

- Minulla ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa, BBC:n juontaja ja Manchester Cityn faniksi tunnustautuva Clive Myrie twiittasi tiistaina.

City juhli Valioliigan mestaruutta sunnuntaina. Neljä pistettä viidestä viimeisestä ottelustaan kerännyt United oli kuudes.

ManU siirtyi maanantaina Erik ten Hagin komentoon.