Ilta Sanoma

Dannyn elämäkerrassa kerrotaan tämän olleen historian kolmas länsimainen popartisti, joka pääsi esiintymään Kiinaan. Ohjelmisto valittiin tarkkaan, sillä esimerkiksi liiallista seksiin viittaamista ei Kiinassa hyväksytty.

Dannyn elämäkerta julkaistiin lokakuun viimeisellä viikolla.

Dannyn elämäkerta julkaistiin lokakuun viimeisellä viikolla. Kuva: Ivan Bessedin

Hiljattain julkaistussa elämäkerrassaan Tuntematon Danny musiikkineuvos Ilkka "Danny" Lipsanen muistelee vuonna 1996 Kiinassa järjestettyä konserttiaan. Kirjan mukaan Danny oli historian kolmas länsimainen artisti, joka koskaan pääsi esiintymään maassa.

Konsertin taustahenkilönä hääräsi tuolloin Jukka Lahtinen. Kirjassa kerrotaan Lahtisen vakuuttuneen Dannysta sen jälkeen, kun Lahtinen haastatteli muusikkoa omia kirjaprojektejaan varten. Syksyllä 1996 Lahtinen esitti Dannylle epävirallisen kutsun Kiinaan konsertoimaan.

Kirjassa kerrotaan, ettei Kiinassa esitettävien kappaleiden valinta ollut suinkaan yksinkertaisimmista päästä. Lahtinen toimitti konsertin järjestäjälle Xu Luodanille 300 Dannyn kappaletta, jotka tämä kuunnellutti yliopiston opiskelijoilla. Niistä valittiin 42 kappaletta, jotka käännettiin kiinan kielelle.

- Kiinan kulttuuriministeriö tarkisti tekstit, jotta ne eivät sisältäneet mitään uskontoon, politiikkaan tai liiaksi seksiin liittyvää, Lahtinen muistelee kirjassa.

Kuva: IVAN BESSEDIN

Kirjan mukaan myös Dannyn musiikkivideot tarkistettiin Kiinan päässä etukäteen.

Tämän jälkeen Dannyn versiota Tom Jonesin She's a Lady -kappaleesta ei hyväksytty esitettäväksi konsertissa, koska se tulkittiin liian seksintäyteiseksi.

- Se kiellettiin, koska videossa bändin naispuolinen, lyhyeen hameeseen pukeutunut saksofonisti kiehnäsi liiaksi Dannya soolonsa aikana, Lahtinen kertoo kirjassa.

Danny, 79, nousi lokakuun viimeisellä viikolla hetkeksi suomalaisen musiikkimaailman puhutuimmaksi henkilöksi. Musiikkineuvokselta ilmestyy samaan aikaan sekä uusi albumi että elämäkerta.

Lisäksi Danny on mukana Aikansa idolit -kiertueella yhdessä Kai Lindin, 83, Pirkko Mannolan, 82, ja Lasse Liemolan, 84, kanssa. He olivat aikansa ensimmäiset nuorisoidolit.

Ilta Sanoma
mercredi 3 novembre 2021 21:47:00 Categories: Ilta Sanoma Viihde

ShareButton
ShareButton
ShareButton
  • RSS

Suomi sisu kantaa

TetraSys Oy.

TetraSys Oy.