Aurore soupçonne Agathe
Aurore pense que son ravisseur n'a pas pu agir seul. La policière a senti le parfum d'Agathe et elle est persuadée qu'il s'agit du même que celui de son ravisseur.
Karim propose à Agathe de la dépanner en l'accueillant chez lui le temps qu'elle trouve un appartement.
Nathan se réveille au Spoon et se prépare.
Judith propose à Jordan de l'aider à réviser son oral, mais le jeune homme ne le souhaite pas. Il lui dit qu'il a prévu une surprise pour elle le lendemain soir.
Soraya apprend à Noor que Morgane et Sandrine reviennent à Sète pour les vacances. Noor ne comprend pas pourquoi Gabriel ne lui en a pas parlé. Noor envoie un message à Judith pour lui demander de passer la journée avec elle.
Mona arrive au Spoon et Nathan révise son grand oral. La mère de Karim ne comprend pas, car de la nourriture disparaît depuis quelques jours de sa cuisine. Elle demande à Nathan si elle n'a pas vu le voleur. Mona prend la décision d'en parler à Bart.
Aurore fouille dans le bureau d'Agathe et alors que la remplaçante de Martin la prend la main dans le sac, Aurore lui fait croire qu'elle cherche un document.
Bart a été mis au courant du vol de nourriture par Mona. Nathan finit par confier qu'il a lui-même volé la nourriture.
Aurore continue ses investigations sur Agathe. Karim la surprend et la compagne de William lui confie qu'elle pense qu'elle est liée à son enlèvement.
Nathan explique à Mona et Bart qu'il s'est fait renvoyer du foyer, car il s'est embrouillé avec un garçon du foyer qui mettait la musique trop forte. Il leur dit que ça fait deux semaines qu'il dort au Spoon. Il ne souhaite pas que son père le sache et il ne veut pas déranger sa soeur. Il leur demande de ne rien dire à sa famille.
Judith essaye de deviner la surprise de Jordan et elle lui dit qu'elle a demandé à Noor de les rejoindre pour l'après-midi. La soeur de Soraya arrive pile à cet instant.
Agatha tire en direction de Manon et Aurore
Roxane doit aller chercher Enora à la crèche, car elle est malade et Agathe lui explique que ce genre de cas ne peut pas se reproduire à plusieurs reprises et qu'elle doit trouver une solution avec Sara pour ne pas quitter le bureau à l'improviste.
Noor ne fait aucune pause et elle confie à Judith et Jordan que si elle ne fait rien elle commence à déprimer.
Karim parle à Agathe et il lui dit qu'elle doit faire attention à ses méthodes, car certains de ses collègues commencent à lui en vouloir. Il lui dit qu'Aurore semble remettre en cause ses méthodes.
Martin sort de l'hôpital et Nordine lui dit qu'il va venir l'aider, mais le commandant lui avoue que Raphaëlle va venir l'aider de temps en temps.
Jordan confie à Judith qu'il n'y a pas de surprise le lendemain soir, mais qu'il a prévu une soirée en tête-à-tête avec elle.
Nathan revient de son oral et Mona avoue à Julie et Bruno que le jeune homme s'est fait renvoyer de son foyer. Bruno et Julie disent à Nathan qu'ils vont l'aider à trouver un endroit où dormir.
Alors qu'Aurore et Manon sortent d'un supermarché, Manon voit un pistolet qui pointe Aurore et elle appelle sa mère pour qu'elle évite le coup de feu. Agathe tire.